
Nagu tuxü̃ ruĩnüexü̃ ‘adivinanzas’
Las nagu tüxü̃ rüĩnüexü̃ ‘adivinanzas, lit. lo que nos hace pensar’ son un género verbal de la orë buxü̃güaxü̃́ ‘palabra para las infancias’, neologismo que agrupa los arrullos wawae, las canciones infantiles buxü̃güarü wiyae, las adivinanzas mismas, y otros géneros verbales infantiles magütá. Así, las nagu tüxü̃ rüĩnüexü̃ son promovidas por la escolaridad nacional y el currículo de educación inicial del Perú. En Cushillococha, es el ngu̠xẽẽruxü̃ ‘profesor(a)’ quien, por lo general, compone las adivinanzas para luego compartirlas en clase en el salón de clases y así los ngúexü̃gü ‘alumnos’ las respondan; sin embargo, también las profesoras incentivan que los alumnos compongan sus propias adivinanzas en magütá y las compartan en eventos importantes del calendario escolar. Las adivinanzas de esta colección fueron compuestas por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero entre los años 2023 y 2024 y sirven como material educativo entre las escuelas magütá de Cushillococha.
Contenido de la colección
Adivinanzas |
Descripción |
1. Waira |
Adivinanza sobre el huasaí compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
2. Tema |
Adivinanza sobre el aguaje compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
3. Taxü |
Adivinanza sobre el caimito compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
4. Popera |
Adivinanza sobre el cuaderno compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
5. Chocuxetüxü̃ |
Adivinanza sobre los lentes compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
6. Dexchi |
Adivinanza sobre el paiche compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
7. Nama |
Adivinanza sobre el camino compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
8. Nacü |
Adivinanza de la sachavaca compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
9. Wochine |
Adivinanza de la lupuna compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
10. Ngúepataü̃ |
Adivinanza de la escuela compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
11. Pexchi |
Adivinanza del canasto compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
12. Pacu |
Adivinanza de la palometa compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
13. Pama |
Adivinanza de la guaba compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
14. Cho̠xore |
Adivinanza del tuki tuki compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
15. Yauxchiruxü̃ |
Adivinanza de la lavadora compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
16. Cartera |
Adivinanza de la cartera compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
17. Yapuna |
Adivinanza de la blandona compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
18. Napate̠xe |
Adivinanza de la gorra compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
19. Paiyawaru |
Adivinanza del payavarú compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
20. Perú |
Adivinanza del cernidor compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá . |
21. Cuxechinü |
Canción infantil sobre Sultán el perrito compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre ... |
22. Dowü |
Adivinanza del beijú compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
23. Ladrillu |
Adivinanza del ladrillo compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
24. Ui |
Adivinanza de la fariña compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
25. Uí |
Adivinanza de la sachapapa compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
26. Ai |
Adivinanza del jaguar compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
27. Coya |
Adivinanza del lagarto negro compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos ... |
28. Cucu |
Adivinanza del coco compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá wawae ... |
29. Irimawa |
Adivinanza del limón compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
30. Pururuca |
Adivinanza de la pururuca compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá ... |
31. Airuwe |
Adivinanza de la vaca marina o manatí compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2024) en el marco de su tesis doctoral sobre ... |
Créditos
Para conocer más información visitar el siguiente enlace https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85437
Esta colección está bajo la custodia de Alejandro Augusto Prieto Mendoza (alprietom@unal.edu.co).
